alarm clock
le réveil

IT-TEMP : le temps : time

patriżju français English
ruloġ l'horloge clock
ura-da-man, ruloġġin la montre (wrist)watch
Qin'ura je? Quelle heure est-il ? What time is it?
ura l'heure hour
minutt la minute
skunda la seconde second
ġju, ġjurnada le jour, la journée day
24h   ...   12h  nameġġju, nameġġada
24h ... tempran, temprinada
... 12h mattin, mattinada
le matin, la matinée morning
meġġju midi midday, noon
12h ... pumeġġju, pumeġġada
12h ... 15h      dimużżu, dimużżada
15h ... skansu, skansada
l'après-midi afternoon
... 24h xera, xerada
... 21h vespa, vespada
21h      ... 24h sarda, sardada
le soir, la soirée evening
noġ la nuit night
meġġanoġ minuit midnight
nanżajjer avant-hier day before yesterday
ajjer hier yesterday
ħoġ aujourd'hui today
duman demain tomorrow
poschduman après-demain day after tomorrow
xemna la semaine week
finxemna la fin de semaine weekend
vganżas les vacances holidays, vacation
mez le mois month
staġġuns les saisons seasons
ann, annada l'an, l'année year
Fliċ'annada! Fliċ ann nov!
Bun'annada!
Bun ann (nov)! Bun nov ann!
Bonne année ! Happy new year!
Fliċ/Bun ċapudann! Joyeux anniversaire ! Happy birthday!
Fliċ/Bun Nadal! Joyeux Noël ! Merry Christmas!
ġral(s) cadeau(x) gift(s)
ċalendarju le calendrier calendar
deċennju la décennie decade
seġlu le siècle century
millenarju le millénaire millennium


patriżju français English
passà le passé past
prexxent le présent present
futur, avvenir le futur, l'avenir future
nanżu avant before
posch, dupa après after
ħora maintenant now
xletta, prest bientôt soon
ġiss tôt early
sard tard late
nonsa jamais never
perġadas, alġadas parfois sometimes
da temp a temp de temps en temps from time to time
spess, savenġ souvent often
sempru
tuttemp
toujours
tout le temps
always, (forever)
all the time