IF-FAMILJA : la famille : family

patriżju français English
avels [Pat.], nunnels [Mat.] les grands-parents grandparents
avu [Pat.], nunn [Mat.]
ava [Pat.], nunna [Mat.]
le grand-père
la grand-mère
grandfather
grandmother
ġniturs les parents
pajju
majja
le père
la mère
father
mother
pappà, babbu
mammà, babba
papa
maman
dad, daddy
mom, mommy
gresġan, (ser) uman l'être humain human being
masku l'homme man
dunna la femme woman
spuz, kunxort
spuzza, kunxorta
l'époux, le mari
l'épouse
husband
wife, spouse
parents les "parents proches" relatives
żiju [Pat.], nonġ [Mat.]
żija [Pat.], nonġa [Mat.]
l'oncle
la tante
uncle
aunt
sobru
sobra
le neveu
la nièce
nephew
niece
kuġnu [m]
kuġna [f]
le cousin
la cousine
cousin
ġott
ġotta
le garçon
la fille
boy
girl
fanċu
fanċa
le garçonnet
la fillette
little boy
little girl
filju
filja
le fils
la fille (de)
son
daughter
newwu
newwa
le petit-fils
la petite-fille (de)
grandson
granddaughter
frà / frads [plur.] le frère brother
sur la sœur sister
ġumells, bissuns [m]
ġumellas, bissunas [f]
les jumeaux
les jumelles
twins
fantin(a)
żitt(a)
l'enfant
son enfant à soi
child
one's child
babbju [m], babbja [f] le bébé baby
vizzitadur(a) le visiteur [m]
la visiteuse [f]
visitor
ospju, kunvidà [m]
ospja, kunvidada [f]
l'invité
l'invitée
guest
kump, feddu [m]
kumpa, fedda [f]
le copain
la copine
pal, mate, buddy
gażżu
gażża
le petit-ami
la petite-amie
boyfriend
girlfriend
amiġ [m]
amiġġa [f]
l'ami
l'amie
friend
annemiġ l'ennemi enemy
vexxin(a) le voisin [m]
la voisine [f]
neighbour
persuna, gresġan la personne person
ġent les gens people